Dimanche 4 décembre 2011 7 04 /12 /Déc /2011 16:50

 

Voici un dossier récapitulatif pour vous permettre d'y voir plus clair sur le marché des liseuses numériques. Après un bref rappel définissant tablettes et liseuses, nous nous attarderons sur les 6 leaders du marché en matière de liseuses.


 

I) Différences entre liseuses et tablettes

 

 

Trop de gens confondent encore liseuses et tablettes, or les technologies, les prix, les formats et donc les usages de ces deux types d'objets différent.

 

Les tablettes sont centrées sur une utilisation multimédia, en particulier la consultation d'internet : réseaux sociaux, recherche, mails, agenda, lecture de journaux en ligne, mais aussi, et c'est ce qui les rapproche des liseuses, lecture de e-books. La tablette est donc, pour faire un raccourci, une sorte de croisement entre un ordinateur portable et un smartphone. Dans la majorité des cas, l'écran est en couleurs, tactile, mesure entre 7 et 10 pouces, l'objet pèse de 550 à plus de 750 grammes et possède une autonomie allant de 5 à 9 heures environ, variant selon les fonctionnalités dont on se sert et la fréquence d'utilisation. La plupart possèdent un capteur photo-vidéo et tous possèdent une connexion internet en Wi-Fi simple ou en Wi-Fi et 3G. Les prix des leaders du marché varient d'environ 230 à 610€ selon les modèles, les revendeurs et les options. Les leaders sur ce marché sont Apple avec son iPad 2, Samsung avec son dernier venu, le Galaxy Tab 8.9, concurrent le plus sérieux du iPad, Acer avec son Iconia Tab A, Sony avec sa Sony Tablet S, Archos avec son G9, et enfin Asus et son Eee Pad Transformer, prévu pour les indécis car il se couple avec un clavier détachable qui le rapproche énormément d'un ordinateur portable. Si les tablettes peuvent permettre de lire des e-books, elles ne sont pas le meilleur outil pour cette fonctionnalité. En effet, leur écran est semblable à celui d'un ordinateur, rétro-éclairé, ce qui ne favorise pas les longues lectures qui peuvent alors être néfaste pour les yeux. Il est néanmoins convenu que celles ci peuvent amener les technophiles à la lecture d'e-books ce qui pousserait les gros lecteurs à se tourner à terme vers une liseuse en plus de leur tablette, pour un meilleur confort de lecture. (A ce sujet, voir cet article sur Cnet France : http://www.cnetfrance.fr/blog/ou-en-est-le-match-tablettes-contre-readers-39763918.htm)

 

Les liseuses, quant à elles, servent, principalement voir uniquement, à lire. Elles sont parfois appelée « lecteurs » (mot que nous n'utiliserons pas car il peut porter à confusion avec le lecteur humain) ou e-readers chez les anglophones pour éviter l'amalgame fréquent avec le e-book qui est le fichier livre numérique et non l'objet matériel qui permet de le lire. Elles disposent de fonctionnalités simples pour favoriser la lecture des différents e-books, avec par exemple une bibliothèque à organiser comme bon vous semble, un dictionnaire intégré, un système de prise de note (pas toujours au point si on en croit les tests) et des réglages du visuel comme le contraste ou le zoom. Si leur forme et leur aspect général peuvent les rapprocher des tablettes, elles en sont différentes sur bien des points. Tout d'abord, leur taille n'est que de 6 pouces, ce qui leur donne un poids entre 170 et un peu plus de 200 grammes , ce qui est nettement plus léger qu'une tablette. L'écran est systématiquement en noir et blanc (la technologie E-ink en couleurs n'étant pas encore au point, mais ça ne saurait tarder), certains sont tactiles, mais d'autres comme le leader du marché le Kindle ne le sont pas, ce qui serait inconcevable pour une tablette. La plupart ont désormais une connexion Wi-Fi et une mémoire d'en moyenne 2Go. Leur autonomie quant à elle est beaucoup plus importante que celle des tablettes, puisque la plupart peuvent tenir 3 semaines à 1 mois sans être rechargées ! Leur prix est également plus bas, allant de 99 à 150€ pour les principaux commercialisés en France.

 

C'est de cet outil, la liseuse, que nous allons parler dans la seconde partie de cet article, laissant ici la tablette, peut adaptées à une lecture assidue de livres numériques. Nous allons en effet vous présenter les six principales liseuses du marché français, puis nous vous livrerons un tableau comparatif de ces six outils réalisé par nos soins.

 


II) Les six liseuses principales du marché français

 

A) Le Kindle

 

Kindle

 

La liseuse la plus médiatisée du moment est sans doute le Kindle d'Amazon. Lancée fin 2007 aux États-Unis, la liseuse est désormais disponible en version française depuis octobre 2011, c'est à dire avec le catalogue francophone qui va avec.

Pour plus d'informations sur ce produit, nous vous invitons à aller voir sa présentation sur le site français d'Amazon (n'hésitez pas à y jeter un œil sur les notes et commentaires des acheteurs) ou sa page Wikipedia.

Ensuite, pour une présentation plus critique et concrète, voici quelques tests et avis des sites et blogueurs technophiles :

-L'équipe de Clubic nous livre un article détaillé et abondamment illustré après avoir testé le Kindle

-Le Journal du Geek donne aussi son avis, plus court mais bien illustré

-Clément Monjou du site d'actualité ebouquin l'a également testé et pris en photo sous toutes les coutures

-Enfin la rédaction de Ebook-info.fr donne à son tour son avis

 

B) Kobo by Fnac

 

Kobo by Fnac

 

Disposant d'un important battage médiatique, le Kobo by Fnac est sans hésiter le plus sérieux concurrent du célèbre Kindle. En effet, après l'échec du FnacBook (par ailleurs reprissur une base de 100€ par la Fnac),se répand dans le monde du livre numérique, la rumeur d'un nouvel e-reader par la Fnac qui fait durer le suspens pendant des mois, annonçant simplement une importante rupture entre l'ancien et le nouveau FnacBook, laissant place à de nombreux questionnement et spéculations. Lorsque la Fnac annonce son partenariat avec le groupe canadien Kobo au moment de la sortie du Kindle en France, la vague d'hypothèses continue de croitre. Finalement, ce n'est que début novembre 2011 que les réponses aux questions tombent et que le résultat du partenariat est annoncé. La liseuse est donc désormais en vente en France, depuis le 28 Novembre 2011.

Pour plus d'informations sur la nouvelle liseuse de la Fnac rendez-vous sur leur site (même remarque que pour Amazon concernant les commentaires clients) ou sur celui de Kobo qui fait aussi sa pub.

Concernant cette fois encore des informations plus objectives et développées, allez jeter un œil au blog L'actu des ebooks qui donne brièvement son avis, tout comme Stéphanie Molinier de 01net, ainsi que eBook-info.fr qui promet également un testprochain, mais pour vous donner d'ors et déjà une idée approximative, Nicolas Gary d'ActuaLitté.com teste le KoboTouch, modèle similaire mais non disponible en France.

 

C) Cybook Odyssey

 

Cybook Odyssey

 

Bookeen est le principal acteur français sur le marché des liseuses ainsi qu'un pionnier en la matière. Il a déjà à son actif, et toujours disponibles en boutique le Cybook Gen3 (2008), le Cybook Opus (2009) et le Cybook Orizon (2010). Mais sa dernière liseuse est le Cybook Odyssey, disposant de sa dernière innovation, l'High Speed Ink System qui permet de tourner les pages plus rapidement, misant alors sur la fluidité. Cependant son handicap principal est son prix, le plus cher du marché.

Une présentation plus détaillée du Cybook Odyssey est disponible sur le site de Bookeen.

Pour plus de détails et de critiques, vous pouvez voir le test de J.-C. Garnier sur son site, comprenant des vidéos, mais également connaître l'avis de Alexandre Salque de 01net.

 

D) Nook Touch

 

Nook Touch

 

Barnes & Noble, plus gros libraire des États-Unis a lancé sa première liseuse Nook fin 2009. Le Nook devient ensuite tactile, et la version actuel, la Nook Touch 2nd édition date du printemps 2011. A l'occasion de la sortie de deux nouveautés dans la gamme Nook (à savoir 2 tablettes, Nook Color et Nook Tablet), Barnes & Noble a revu le prix du Nook Touch à la baisse (99$ au lieu des 139$ en vigueur depuis sa sortie) et annoncé d'un même coup la commercialisation à l'internationale dès 2012 de toute sa gamme. Vu les atouts de la Nook Touch (dont son prix), il y a donc fort à parier que celle-ci trouvera bientôt sa place sur le marché français, c'est pourquoi nous avons tenu à vous en parler malgré tout, même si elle n'est pas encore commercialisée dans notre pays.

Une description est donc disponible sur le site de Barnes & Noble, mais seulement en anglais pour le moment.

Malgré son absence sur le marché français, certains sites et blogueurs français se la sont procurée et la testent pour vous :

- Ebouquin.fr (vidéo)

- Igeneration.fr (article avec photos)

- Ebooksgratuits.com (article sans photos)

 

D) Sony Reader

 

Sony Reader

 

En France il n'est disponible que sur le site de Sony et sur Boulanger. Le Sony Reader, dont l'actuelle version est la PRS-T1, est donc désavantagé par son manque de visibilité et de prestige, ainsi que par l'actuelle baisse des prix sur le marché des liseuses, baisse qu'il n'a pour l'instant pas suivi en France, affichant toujours le prix le plus élevé du marché, avec le Cybook Odyssey, alors que ses performances ne différent pas des autres liseuses (contrairement au Cybook Odyssey, seul à disposer de la technologie HSIS).

Une description détaillée du Sony Reader est disponible sur le sitede sony.

Deux tests en français sont également disponible, le premier faisant partie de la série de test de liseuses faite pas la rédaction de eBook-infos.fr, le second étant une démonstration de premiere prise en main de l'appareil lors de la conférence de présentation du Sony Reader PRS-T1, agrémentée de plusieurs vidéos.

 

E)Oyo

 

Oyo

 

L'Oyo est la dernière liseuse de la liste et est assez discrète sur le marché. Elle est reconnue, tout comme le FnacBook en même temps duquel elle est sortie, comme un échec commercial. Disponible donc depuis fin 2010, cette liseuse lancée par France Loisirs et Chapitre est parfois considérée comme obsolète, néanmoins, elle est toujours disponible sur leur sites.

Le fait que cette liseuse, bien que tactile, soit assez ancienne est la raison pour laquelle nous n'avons pas voulu la mettre dans le tableau de comparaison disponible plus bas, qui compare les dernières nouveautés.

Voici malgré tous deux tests de cette liseuse, celui de Cnet France et celui de 01net.

 

 

III) Quelle liseuse acheter ?

 

 

Maintenant que la différence entre liseuse et tablette est claire pour vous et que vous connaissez les 6 principales liseuses actuellement (ou prochainement pour le Nook Simple Touch) commercialisées en France, vous souhaiterez peut être acquérir une de ces machines. Cette dernière partie de notre dossier à pour but de vous guider dans l'achat, avec tout d'abord un tableau comparatif, réalisé par nos soins, des 5 premières liseuses présentées plus haut, et enfin une webographie explicative composée de divers articles destiné à vous guider dans vos achats !

 

A) Le tableau

 

Les informations du tableau sont celles trouvées sur les sites commerciaux sur lesquels qont disponibles les liseuses. Les données en vert sont celles qui sont les meilleurs de la catégorie ou sont, de notre point de vue, des options importantes ou remarquables. Celles en rouge sont les données les moins bonnes de la catégorie.


 

Kindle

Kobo

by Fnac

Cybook

Odyssey

Nook

Touch

Sony Reader PRS-T1

Prix

 

 

 

99 €

 

 

 

129,90 €

 

 

 

149,99 €

99$ (soit environ 74€ mais le prix qui sera appliqué en France est inconnu)

 

 

 

149€

Dimension (mm)

166x114x8.7

165x114x10

166x120x9

165x127x12

173x110x8.9

Poids

170g

185g

195g

212g

168g

Résolution

(pixels, dpi, niveaux de gris)

600x800 pixels

167dpi

16 niveaux de gris

?

 

?

16 niveaux de gris

600x800 pixels

167dpi

16 niveaux de gris

600x800 pixels

?

16 niveaux de gris

600x800

pixels

?

16 niveaux

de gris

Écran

6'' E-Ink

6'' E-Ink Tactile

6'' E-Ink

Tactile

6'' E-Ink

Tactile

6'' E-Ink

Tactile

Formats pris en charge

Kindle (KZW), TXT, PDF, MOBI non protégé, PRC natif, HTML, DOC, JPEG, GIF, PNG, BMP converti

Epub, TXT, PDF, MOBI, RTF, HTML, JPEG, GIF, PNG, BMP, TIFF, CBZ, CBR

Epub, TXT, PDF, Adobe® DRM, HTML, JPEG, TIF, FB2, GIF, PNG, BMP, ICO, PSD, MP3

Epub, PDF, JPEG, GIF, PNG, BPM

Epub, TXT,

PDF, JPEG, GIF, PNG, BMP, AAC, MP3

Mémoire

2Go dont 1,25 Go disponible

(environ 1400

e-books)

2Go

dont 1Go disponible

(environ

1000

e-books)

avec possibilité de rajout micro-SD jusqu'à 32Go (30 000 e-books)

2Go disponible entièrement (environ 2000

e-books)

avec possibilité de rajout micro-SD jusqu'à 32Go (30 000 e-books)

2Go

dont 1Go disponible

(environ

1000

e-books)

avec possibilité de rajout micro-SD jusqu'à 32Go (30 000 e-books)

2Go

dont 1,3Go

disponible

(environ 1200

e-books)

avec possibilité de rajout micro-SD jusqu'à 32Go (30 000 e-books)

Connectivité

Wi-Fi/USB

Wi-Fi/USB

Wi-Fi/USB

Wi-Fi/USB

Wi-Fi/USB

Autonomie

1 mois

sans Wi-Fi

avec lecture 1/2h par jour

1 mois

sans Wi-Fi

Presque 1 mois

2 mois

sans Wi-Fi

avec lecture

1h par jour

3 semaines à 1 mois

sans Wi-Fi

En plus

Dictionnaire intégré

+

Archivation automatique en ligne

30€ de remise en chèques cadeaux pour les adhérents Fnac

+

si vous possédez un FnacBook, la Fnac vous le reprend sur une base de 100€

(source)

+

2 e-books gratuits inclus

+ dictionnaire multilingue

+

disponible en 4 couleurs : Noir, Blanc/Silver, Blanc/Lilas, Blanc/Bleu

Accéléromètre

+

Fonds d'écran personnalisable

+

Dictionnaire Nouveau Littré

+

une centaine de livres en anglais et en français offerts

?

12 dictionnaires de langues

+

disponible en 3 couleurs : noir, rouge ou blanc

 

 

B) Webographie

 

Pour finir, je vous livre ici quelques article complémentaire pour vous aider à choisir votre liseuse :

 

Vous-hésitez entre liseuse et tablette ? Aldus et le site canadien Protégez-vous vous conseillent

http://aldus2006.typepad.fr/mon_weblog/2011/11/liseuse-tablette-votre-coeur-balance.html

http://www.protegez-vous.ca/liseuses.html

 

Comment choisir sa liseuse, un article paru fin novembre sur le site internet de Le Monde

http://www.lemonde.fr/aujourd-hui/article/2011/11/22/comment-choisir-sa-liseuse-electronique_1607525_3238.html

 

L'Express vous informe de ce qu'il faut savoir avant d'acheter une liseuse

http://lexpansion.lexpress.fr/high-tech/ce-qu-il-faut-savoir-avant-d-acheter-une-liseuse-ebook_269528.html

 

Le CRDP de l'académie de Franche-Comté nous livre un dossier très complet sur les liseuses, mais surtout sur les e-books (formats existants, où les trouver, comment les fabriquer, comment les utiliser)

http://crdp.ac-besancon.fr/index.php?id=e-book

 

Le Journal du Geek compare différentes liseuses numériques et nous donne son avis

http://www.journaldugeek.com/2011/10/09/m-r-les-differentes-liseuses-numeriques-tactiles/

 

Bouquineo liste pour vous les lieux de ventes « physique » des liseuses, ce qui vous permet d'aller les voir, les toucher et donc mieux vous permettre de les comparer

http://bouquineo.wordpress.com/2011/11/13/kindle-cybook-odyssey-kobo-by-fnac-ou-les-acheter/

Par actualitesdulivrenumerique - Publié dans : Liseuses
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires
Samedi 3 décembre 2011 6 03 /12 /Déc /2011 17:44

 

ebook 08 Après avoir longtemps ignoré le monde du numérique, dont le modèle économique reste incertain, les éditeurs se retrouvent confrontés à de féroces concurrents comme Amazon, Sony ou Apple. Face à ses leader, les éditeurs ont pris conscience de l'importance du marché du numérique et de l'obligation de proposer une offre aussi attractive.

Les éditeurs veulent toutefois se protéger du piratage et pour cela créer une plate-forme sur laquelle ils ont le contrôle. Les réunions entre éditeurs se multiplient donc pour déterminer leur place sur ce marché du numérique.

Les libraires, eux, se sentent menacés par ces géants du livre numérique qui se passent de leur intermédiaire. Face à cela ils ont mis en place une plate-forme commune financée par trente-cinq librairies. Celle-ci permet aux librairies de connecter leur site pour vendre des livres numériques sous leur propre marque. Ils espèrent ainsi que les lecteurs achèteront les livres sur le site de leur librairie locale plutôt que sur Amazon ou Apple.

Le marché du numérique remet en cause la chaîne traditionnelle du livre car si certains éditeurs affirment qu'il n'ont aucun intérêt à se passer des libraires d'autres se voient chapeauter une plate-forme commune sans les libraires.

Un point fait cependant l'unanimité : le prix. Les éditeurs et les libraires souhaitent que la loi du prix unique s'applique aux livres numériques. Les éditeurs s'accordent également pour dire que le prix du livre numérique doit être inférieur à celui du livre papier. Si ces points ont été validé en France, il faut toutefois un accord avec les partenaires européens ce qui fait toujours débat aujourd'hui.

Les acteurs du livre ont donc conscience qu'il leur faudra changer d'usages en fonction de l'évolution de ce marché encore très hypothétique.

Les éditeurs présents sur le marché du numérique peuvent être mixtes ou uniquement numériques. Pour les découvrir vous pouvez vous rendre sur la plate-forme Numilog de l'éditeur Hachette, sur Eden-livres qui regroupe les maisons Gallimard, Flammarion et La Martinière, ou sur Editis qui regroupe une trentaine d'éditeurs. Si vous voulez découvrir des éditeurs essentiellement numériques vous pouvez aller sur leur plate-forme une autre rentree litteraire.

Par actualitesdulivrenumerique - Publié dans : Conjoncture du livre numérique
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 3 décembre 2011 6 03 /12 /Déc /2011 14:36

Une bibliothèque numérique est une collection de documents, de formats différents, numérisés et accessibles à distance. Les bibliothèques numériques peuvent être à visée commerciale ou patrimoniale et elles sont souvent liées à des thématiques.


Voici une présentation des principales bibliothèques numériques :


Europeana est la bibliothèque numérique de la Commission Européenne. Elle a été créée en novembre 2008 et compte 15 millions de documents dont des images, des textes, des sons et des vidéos. Mille cinq cent institutions européennes ont participé à Europeana. Les bibliothèques nationales des 27 états membres numérisent leurs contenus, les rendent accessibles et assurent leur conservation pour le futur. Europeana n'est pas un site d'archivage mais un catalogue de recherche qui renvoie les utilisateurs vers le site de l'institution ayant numérisé le document voulu.


Google Livres est la bibliothèque numérique de Google, elle a été créée en 2004. Elle contient 15 millions de livres accessibles en ligne. Certains ne sont que partiellement numérisés en raison des droits d'auteur. Google a passé des accords avec une quarantaine de bibliothèques pour constituer sa bibliothèque numérique. Cependant, il existe des litiges avec certains éditeurs car Google numériserait des livres sans leur accord.


Gallica est la bibliothèque numérique de la Bibliothèque Nationale de France. Elle contient 1 million 500 mille documents dont des textes d'imprimés, des images, des manuscrits, des documents sonores, iconographiques, des cartes et des plans.


InternetArchive est une organisation d'archivage du web. Elle contient 87 milliards de versions archivées du web, 500 mille films, 1 million d'enregistrements audio, 3 millions de livres et 36 mille logiciels.


BookeeStore est la bibliothèque numérique du fabricant français de livres électroniques, Bookeen. Elle possède 42 mille 700 titres de 25 mille auteurs et 160 éditeurs dont 1300 titres gratuits.


HathiTrust réunis les collections de 50 bibliothèques d'universitaires, de Google Livres et d'Internet Archive. Elle contient 9 millions 500 mille volumes dont 2 millions 500 mille du domaine public.


Distributed Proofreader a été créée en octobre 2000 par Charles Franks. Cette bibliothèque a pour objectif de numériser les livres tombés dans le domaine public. Elle effectue une révision de ces textes grâce à des relecteurs volontaires. Fin 2010 elle possédait 18 mille 848 livres. Il existe une version européenne et canadienne.


Persée est un portail français qui numérise les revues scientifiques françaises dans le domaine des sciences sociales et humaines. Il a été créé à l'initiative du Ministère de l'Éducation Nationale, de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche en 2005 et mis en œuvre par l'université de Lyon II. 350 mille documents sont accessibles librement. Cependant, Lyon II a cessé cette activité le 10 mai 2011. Ceci étant un appel de l'AERES pour la création d'une unité de service du CNRS rattachée au PRES de l'université de Lyon.


Calamesest le catalogue collectif des manuscrits, il est géré par l'Agence Bibliographique de l'Enseignement Supérieur. Les objectifs de ce catalogue sont la conservation et la visualisation des manuscrits.


L'European Navigatorest la bibliothèque du centre virtuel de la connaissance sur l'Europe, maintenant intégrée dans le Centre Virtuel de la Connaissance sur l'Europe. C'est la première bibliothèque numérique sur la construction européenne. Elle possède 16 mille documents originaux dont des textes, des lettres, des traités, des photographies, des cartes animées, des articles, des caricatures, des vidéos et des interviews.


Le projet Gutenbergcréé en 1971 par Michael Hart numérise des livres papiers libres de droits, de tous types et sur tous sujets. En juillet 2011 l'organisation affirmait que son catalogue contenait plus de 36 milles ouvrages.


Le projet Runeberg, démarré en 1992, a pour objectif de publier en ligne des ouvrages sur la culture et l'histoire des pays nordiques.


Les classiquesdes sciences socialesest une bibliothèque numérique québécoise qui a pour objectif de favoriser l'accès à l'héritage intellectuel et à la culture scientifique. Elle a été créée par Jean-Marie Tremblay, professeur de sociologie. En 2009 elle possédait 4 mille œuvres en texte intégral sous forme de fichiers traitement de texte téléchargeables gratuitement et librement.


LaBibliothèque Numérique Kurdede la Fondation-Institut kurde de Paris existe depuis le 10 décembre 2010. Elle réunit des écrits sur les kurdes et le Kurdistan. Son objectif est de numériser le patrimoine culturel Kurde.


La BibliothequeHélène a été créée en 2001 par l'association BrailleNet, elle contient 7 mille 300 ouvrages numériques accessibles aux personnes déficientes visuelles. L'inscription est gratuite sur présentation d'un justificatif du handicap visuel. Les textes sont lisibles grâce à des plates-formes ou sont présentés dans leur version sonore.


La Jubilothèque présente 1140 versions numérisées d'ouvrages de thèses scientifiques issues des collections des bibliothèques de l'université Pierre et Marie Curie de Paris VI. Ces ouvrages datent du XIX ème et début du XX ème siècles.

 

 

ebook 03

Par actualitesdulivrenumerique - Publié dans : Numérisation
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 2 décembre 2011 5 02 /12 /Déc /2011 08:59

Si vous vous intéressez aux livres numériques, vous n'avez pas pu rater la fameuse polémique autour du Goncourt de cette année, L'art français de la guerre de Alexis Jenni, dont la version e-book était truffée de fautes. Plus que les lecteurs, ce sont les « pirates » de Team Alexandriz qui ont fait gonfler l'affaire, en corrigeant les fautes pour leur version pirate gratuite mais surtout en soulignant celles-ci par un florilège.

 

Fautes-Goncourt.png

 

 

Bien que certaines de ces fautes soient typique des OCR (logiciels de reconnaissance de caractères) utilisés pour numériser les livres, il semblerait que ces pratiques n'existent pas chez Gallimard ou du moins qu'elles ne soient pas la cause de ces coquilles. Pour affirmer cela, on ne se base pas uniquement sur le démenti d'Eric Marbeau interrogé à ce sujet par l'Express, mais sur le fait que ces fautes se retrouvent également dans la version papier, ce qui s’avère tout aussi problématique, voir plus, car elles sont plus difficiles à corriger. Aldus ne considére pas ce nombre de coquilles comme exorbitant, et les pirates de Team Alexandriz, quelque peu dépassés par le « buzz » qu'ils ont créés, déclarent eux aussi : « la plupart des ebooks commerciaux que nous traitons sont dans le même cas, et L’art français de la guerre s’en tire même plutôt bien par rapport à d’autres ». (Source : http://www.teamalexandriz.org/un-pave-dans-la-mare-correction-2/). Voilà donc un problème récurrent et important qui risque beaucoup de freiner l'achat des livres numériques. En effet, avec les e-books, les acheteurs prennent conscience d'un chose : ils n’achètent pas l'objet livre, mais bel et bien le contenu. Alors comment expliquer le prix, souvent jugé trop élevé, du livre numérique, si en plus ce contenu n'est pas viable ?

 

Mais l'orthographe, la grammaire ou ce type de fautes n'est pas le seul problème de qualité qu'on rencontre dans les e-books. Jean-François de Mobilivres nous donne l'exemple du dernier roman d'Umberto Eco, Cimetière de Prague, qui pèse 15Mo, un poids exorbitant pour un livre numérique puisque qu'il cite Guerre et Paix à titre de comparaison et que celui ci ne pèse qu'1Mo. Un mauvais traitement du fichier peut donc entraîner un poids trop élevé nuisant aux promesses des distributeurs de l'appareil puisqu'on ne peut pas conserver dessus autant de livres que prévu mais aussi car ce poids excessif ralenti les fonctions de lectures comme le chargement d'une nouvelle page. Or il n'est rien de plus énervant pour un lecteur de devoir attendre une minutes que sa nouvelle page s'affiche alors qu'il était au milieu d'une phrase ou d'un scène passionnante, tandis qu'avec un livre papier il lui aurait fallu une seconde, à peine, pour pouvoir continuer sa lecture.

 

Pour finir sur ces problèmes de qualités, Clément Monjou, d'Ebouquins, attire aussi notre attention, images à l'appui, sur les problèmes de mises en pages et nous prouve que si on pouvait penser la présentation du livre secondaire par rapport à son contenu, elle est en fait importante. En effet, un e-book est d'une certaine façon comme un site internet : derrière un site internet clair et bien présenté se cache des lignes de code html et CSS, nettement moins esthétiques, mais desquelles dépend le visuel et la présentation du site. Pour les e-books c'est la même chose, des codes existent et ce sont d'eux que dépendent la mise en page de l'ouvrage électronique. Lorsque les livres change de format électronique, passant d'un fichier epub au format du Kindle par exemple, la mise en page peut changer, ce qui peut poser des problèmes, comme des pages de titre déstructurées, des chapitres collées les uns aux autres, etc (voir l'article d'Ebouquins cité plus haut). Mais parfois, ces problèmes ne viennent pas d'une conversion de format, mais bel et bien du code original. Le créateur du site lecteursencolere.com étudie de prêt ces codes et propose aux éditeurs de les aider dans leur confection. Il propose une « Whitelist » des éditeurs qui selon lui ont un bon code, et donc dont la qualité de mise en page d'e-books est bonne.

 

Pour conclure, nous dirons donc que la qualité sur le marché des e-books est inégale, et surtout qu'acheter chez un grand éditeur n'est pas forcément gage de cette qualité attendue, comme on le voit avec le Goncourt par exemple. On peut espérer qu'après ce genre de tollé et avec l'évolution des technologies et l'accroissement du marché, les éditeurs fasse plus attention sur ce point et améliorent leurs services.

 

 

 

Par actualitesdulivrenumerique - Publié dans : Conjoncture du livre numérique
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 1 décembre 2011 4 01 /12 /Déc /2011 22:29

 

Le vendredi 11 novembre 2011, le décret relatif au prix unique du livre numérique a été voté par le parlement français et publié au Journal Officiel par le ministère de la culture.

Les éditeurs devront fixer et et afficher le prix d'une offre de livres numériques toutes taxes comprises.

Le texte vise aussi bien les œuvres vendues par téléchargement que par streaming et il couvre les livres aux contenus imprimables mais aussi les livres enrichis avec des éléments multimédias, des musiques ou des images animées qui facilitent la compréhension du texte.

Ce décret poursuit 3 objectifs :

  • décrire les caractéristiques du livre numérique vendu

  • définir les critères qui permettent de fixer un prix différent pour une même œuvre commercialisée sous forme numérique

  • déterminer les modalités d'affichage et la communication des prix au consommateur

     

La clause d'extraterritorialité, c'est-à-dire la possibilité pour les éditeurs de faire appliquer un prix unique aux éditeurs et distributeurs étrangers, a été conservée comme le souhaitait le sénat. Elle vise les groupes comme Google ou Amazon qui proposent des livres numériques à des acheteurs français. Cette clause risque, néanmoins, d'être contestée par la commission européenne car elle est incompatible avec le droit européen. La France doit donc défendre cette loi auprès des institutions européennes.

Les éditeurs appliqueront également une TVA à 5.5 % sur le livre numérique. Cette taxe augmentera à 7 % au 1er janvier 2012. Elle permet de rétablir une égalité fiscale entre le livre papier et numérique.

Cependant, cette augmentation peut porter atteinte à l'effet incitatif du consommateur. De plus, la TVA, qu'elle soit à 5.5 % ou à 7 %, est elle aussi incompatible avec le droit européen car pour la commission européenne le livre électronique ne fait pas parti des secteurs pouvant bénéficier d'une TVA réduite. Pour appliquer une TVA réduite à un nouveau secteur il faut l'accord des autres états membres.

 

ebook 02

Par actualitesdulivrenumerique - Publié dans : Conjoncture du livre numérique
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Présentation

  • Le blog de actualitesdulivrenumerique
  • : Le blog de actualitesdulivrenumerique
  • : Nous avons créés ce blog car nous suivons de près l'actualité du livre numérique et nous voulions partager les informations que nous trouvons mais surtout les développer.

Recherche

Syndication

  • Flux RSS des articles

Partager

 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus